My first week in Taiwan [back]

After now spending a week in Tainan, I can only say I have some observations of the city. I think it will be impossible for me to ever think I “know” Tainan. The language barriers, the culture, and the simple fact that I am such an outsider seem to make a “true” understanding of the culture impossible. That’s okay, I kind of enjoy moving through my days without any idea what is going on around me. It makes the simple observations that I have so much more interesting.

For example, last night I went to an international drum concert. The performance was amazing and a really great experience. The bit that intrigued me however were the two hosts of the concert. There was a man and a woman with a microphone acting as the masters of ceremony for the program. They spoke to the audience in Mandarin and obviously were trying to inform and entertain the audience throughout the program. This wasn’t so unusual. What was strange was the fact that every so often they would speak in English. The weird thing was that their English made no sense. It wasn’t as if they were trying to translate what they were telling the audience so that the Americans in the audience could understand. They would just say really random things like “Tainan City is good and we like Africa.” The audience would then clap.

The Africa part made a little more sense as the concert progressed. About halfway through, there was a half African, half American group that performed. At the end of their segment, the MC started talking in Mandarin to the audience. He then asked one African drummer in English what he thought of Tainan City. The drummer said “Tainan is good.” The MC then started yelling “Tainan is…” and held the microphone to the audience who yelled back “Good!” They did this about five times until everyone was in a joyous frenzy and then the African group left the stage.

Another experience I have come to appreciate as unique is a taxi ride. No taxi driver speaks English, so unless you have a business card that says in Mandarin where you want to go, you won’t go anywhere. The unique experience about taxi rides isn’t trying to get where you want to go. It’s how you get there. I have now been in several taxis that have DVD players. On my way to work the other day, the driver and I watched a Jackie Chan movie. Yes, I said the driver and me. I had a screen in the back seat and he had one on the dashboard. I must admit however, I spent more time watching through the rearview mirror if he was watching the road or the movie than I did the movie. I can confidently say he watched more of the movie than I did. In one taxi, there was a microphone in the backseat. Apparently Taiwanese folks don’t only like to watch movies in their taxis, they like to do karaoke.

The other morning, we were taking a shuttle bus to work when the driver put in a movie for everyone to watch. Since we were discussing work on the way to the office, nobody was watching the second Lord of the Rings movie. The movie was playing pretty loud so Justin asked the driver if he could turn it down. Well, that prompted the driver to pull over, take out the DVD and put in another movie. Instead of turning down the movie, he put in the first Lord of the Rings and proceeded to watch it the rest of the way into work. Hmmmm.

Copyright 2005. All rights reserved.
[ www.davidmoretz.com ]